서점을 둘러보다가 영어표현에 관한 책을 집어 들었는데요.
생각보다 여러가지 표현들을 잘 정리해 놓은 것 같아서 포스팅 합니다.
꼭 필요하고 쉬운 단어로 암기해 두면 도움이 많이 될 것 같네요.
I am up/ down for it.
진짜하고 싶어 (대찬성이야)
I am up for that (나 그거 할 준비가 됐어) 이라고 영화에서 많이 접할 수 있죠...
our plan worked out. 일이 계획한 대로 잘 풀렸어.
work out은 원래 운동하다라는 의미로 많이 쓰이기도 하지요.
I am gonna pass out tonight. 나 오늘 너무 피곤해서 떡실신할것 같아.
you name it. 뭐든 말말 해봐 (내가 다 해주께)
you called me names. 그가 나한테 욕을 했어.
반드시 복수형이어야 함.
재미 있는 표현인데요... 이름을 부르다가 왜 욕을 했는지가 되었는지?
name은 부모님이 지어주신 이름이고 names는 이름이외에 다른 욕과 같은 좋지 않은 별명을 뜻하지요.
Scoot/scooch over 자리조금만 내주세요.
you need to get it together. 정신좀 차려.
get together은 한데 모으다라는 뜻인데요.
정신을 한데 모으라는 것이니...
결국 정신차려가 되겠지요.
정신 똑바로 차려에 해당하는 표현으로 get a grip 도 있지요.
I have a canker sore. 입안이 헐었어. / 입안에 혓바늘이 돋았어.
구내염의 경우에 생기는 사람은 너무 자주 생기고 안생기는 사람은 평생 생기지 않는데요.
구내염은 불치병의 일종이라고 합니다.
아무튼 구내염을 일컫는 단어 canker sore
I like how we match today. 오늘 우리 커플룩인데.
match 가 들어간 단어가 또 있는데요.
a match made in heaven 인데요.
"하늘이 맺어준 인연" 즉, "천생연분" 이라는 뜻이죠.
my voice is getting hoarse. 나 목소리가 쉬었어.
제가 좋아하는 목캔디 사탕중에 호올스가 있는데요.
여기에서 호올스는 hoarse를 말하는데요.
목이 쉬었을 때 먹는 목캔디죠.
you killed the vibe. 네가 분위기 다깼어.
vibe는 분위기 라는 뜻입니다.
my legs fell asleep. 다리가 저려.
재미있는 표현인데요.
다리가 잠들었다는 뜻은 곧 다리가 저린다는 것이지요.
my leg is cramping. 내 다리에 쥐가 났어...
비슷한 표현이지요.
my computer is glitching/lagging. 컴퓨터가 버벅거리네. 렉걸렸어
it is echoing. 소리가 울려 it has static. 소리가 지직거려
static은 정전기란 의미도 있지요.
I want to disown him. 호적에서 파버려야지 원...
말안듣고 말썽만 피우는 자식을 향해 부모님이 말씀하시죠..
disown 은 인연을 끊다 라는 뜻입니다.
it is back to back. 일정이 빡빡해 (연달아 있어)
메이져리그를 자주 보시는 분들이라면 충분히 들어보셨을 단어지요.
바로 back-to-back 홈런인데요.
한명이 홈런을 치고 바로 뒤이어 타자가 홈런을 때렸을때 백투백 홈런이라고 얘기합니다.
the mecichine is kicking in. 약발이 들고있어.
약이 스며들고 있으니까... 이렇게 얘기할 수 있죠.
the spice is wearing off. 매운맛이 가시고 있어.
wearing offs는 맛/약발/술기운/냄새 등이 사라지다/ 없어지다 라는 뜻입니다.
you are a real chip off the old block. 넌 정말 너희 엄마 아빠 붕어빵이구나.
that is a load off my chest. (걱정, 부담 을 덜어내니) 속이 다 후련해.
I dog-eared the page. 책장 모서리를 접어 놓았어.
책을 접으면 왠지 강아지 귀 모양이지 않은가요?
그래서 이런 표현이 생겼겠죠.
earmark 라고 책을 접었을때 를 말하는 비슷한 표현이 있습니다.
I want to lounge around reading books. 책 읽으면서 뒹굴뒹굴하고 싶어.
lounge around는 뒹굴뒹굴하다.
빈둥거리다에 해당하는 영어표현은 많은데요.
-
fool around, idle away, goof around
she is meticulous. 걔는 엄청 꼼꼼해.
meticulous는 엄청 꼼꼼하다는 뜻.
that is TMI (Too Much Information) 뭐하러 그런말까지 해..
TMI (Too Much Information) 는 너무 많은 정보..
박찬호는 Too Much talker. ㅋㅋㅋ
he is easily swayed. 그는 참 귀가 얇어.
I am getting to it. 지금 말하려고 하잖아.
I have a love-hate relationship with my sister. 애증의 관계야.
자.... 지금까지 영어표현을 알아봤습니다.
열공하시고 정진하세요.
'일상다반사 > Book & ...' 카테고리의 다른 글
[재미있는 책] 잡학사전 통조림_스텔스기능? 자동차에서 뛰어내릴때 (0) | 2023.01.23 |
---|---|
[어려울때는 마음 굳건히] GRIT 성공으로 이끄는 힘 (2) | 2023.01.03 |
[레오 버스카글리아] 살며 사랑하며 배우며 (사랑학) & 먹고 기도하고 사랑하라 (0) | 2022.05.06 |
[책리뷰] 경양식집에서(피아노 조율사_조영권) (0) | 2022.03.24 |
[책리뷰] 고전리뷰툰_오헨리, 장미의 이름, 1984 등 길고 지루한 고전을 한눈에 이해하기 (0) | 2022.03.22 |
댓글