>
본문 바로가기

영어표현4

[책리뷰] 60 세컨즈 잉글리쉬 (리아 & 소피맘 쉽게배우는 영어) 서점을 둘러보다가 영어표현에 관한 책을 집어 들었는데요. 생각보다 여러가지 표현들을 잘 정리해 놓은 것 같아서 포스팅 합니다. 꼭 필요하고 쉬운 단어로 암기해 두면 도움이 많이 될 것 같네요. I am up/ down for it. 진짜하고 싶어 (대찬성이야) I am up for that (나 그거 할 준비가 됐어) 이라고 영화에서 많이 접할 수 있죠... our plan worked out. 일이 계획한 대로 잘 풀렸어. work out은 원래 운동하다라는 의미로 많이 쓰이기도 하지요. I am gonna pass out tonight. 나 오늘 너무 피곤해서 떡실신할것 같아. you name it. 뭐든 말말 해봐 (내가 다 해주께) you called me names. 그가 나한테 욕을 했어. 반.. 2022. 5. 21.
[영어 한마디] Keep you in my thoughts (무사하길 기도할게), Put you through 담당자 바꿔주세요. 영어식 사고는 우리가 생각하는 것과 상당히 많이 다르잖아요. 그래서 영어식 사고라는 말도 있고요. 두가지 표현이 있습니다. 한번 알아볼까요 첫번째는 I will keep you in my thoughts (prayer) "무사하길 기도할게" 라는 의미인데요. 뭐 그냥 직역해서 해보자면 I hope you are safe and sound 라고 표현할 수도 있죠. 네가 안전하기를 바랄께 라고 말이죠. 그런데I will keep you in my thoughts라는표현은 좀 더 영어스러운 표현인데요. 내 생각안에 너를 담아두고 많이 생각할게....라는 말은 네가 무사하길 바랄께 라는 의미로 해석이 됩니다. 외국친구에게 혹시 그나라에 무슨 일이 있다는 것을 들었을때 메일 같은 데에 마지막 문구로 사용하면 좋은.. 2021. 4. 8.
[English study] 미국인들이 많이 쓰는 일상용어 표현을 알아보기 오늘은 일상용어 표현과 함께 알듯 모를듯 모르는 특이한 단어 뜻을 알아보도록 하겠습니다. 1. Betray의 뜻이 "배신하다 혹은 배반하다" 라는 뜻은 누구나 알고 있다. 그러나 또 다른 뜻이 흔히 잘쓰입니다. Big bang 이러던가 friends 혹은 every loves Raymonds와 같은 시트콤에 단골 표현이죠. He betrayed his friend (그는 친구를 배신했다.) 그럼 다음 문장을 해석해 보자. My tears betrayed the sorrow on what happened (내눈물은 일어난일에 대한 슬픔을 배신했다.? 해석이 이상하죠 내 눈물은 일어난일에 대한 슬품을 드러냈다.) To reveal unintentionally: 무심코 드러내다 (캠브리지 사전), 즉 정보나 .. 2018. 10. 10.
영화 "서치" and 출연자 and 존조 주연 "해롤드와 쿠마" 재미난 영어 표현... 영화 서치는 선댄스 영화제 관객상을 거머쥔 오랜만에 한국계 배우들이 많이 출연하는 영화이다. 네이버 평점도 8.99에 이를 만큼 재미도 확실히 보장하는 영화이다. 재미 있는 것은 이 영화에 출여하는 배우들의 면면에 있다. 그들을 간단히 소개하고 특히 존조가 예전에 나왔던 해롤드 앤 쿠마의 영어 표현도 같이 정리해 봅니다. 간단 2줄 영화 소개(스포일러 없음) 이 영화는 사라진 딸의 실종을 구글, 유튜브, 페이스 북 등의 SNS를 활용하여 추리해 나가는 스릴러 물이다. 요즘은 한국이든 미국이든 돈을 엄청 투자한 블록 버스터 영화가 하나 나오면 상영관을 모두 잠식해 버려서 이런 재미가 쏠쏠한 영화의 설자리가 적어져 아쉽다. 감독은 아니쉬 차간티 인도출신이며 그는 구글 스마트 안경 ‘구글 글래스’로 Seeds.. 2018. 10. 5.